Sélection de ressources et d’outils en ligne pour l’étude de l’Antiquité

CLEO est une base de données des inscriptions latines versifiées. Les données sont encodées au format EpiDoc. Ce projet numérique est issu du travail mené (par des chercheurs espagnols principalement) pour l’élaboration du vol. XVIII du CIL, conçu comme le successeur des Carmina Latina Epigraphica. Un formulaire de recherche simple ou avancée ainsi qu’une carte permettent l’accès aux inscriptions du corpus. Celles-ci sont présentées sous une forme détaillée, structurée en sections, où sont donnés successivement : description matérielle et caractéristiques de l’écriture, localisation, datation, métrique, édition et traduction du texte, bibliographie, apparat critique, commentaire et (éventuellement) photographie de la pierre.

Différents index du corpus sont également disponibles, mais on regrettera que ceux-ci ne soient que des listes figées (au format PDF) et qu’ils ne permettent pas l’accès direct aux inscriptions.

Corpus du CIL en ligne (géré par la Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften). Informations sur les auteurs et l’histoire du CIL; liens vers les volumes, pour la plupart consultables en ligne ou sous format pdf.

Blog annonçant nouveautés et événements concernant l’épigraphie grecque et latine, tels que la tenue d’ateliers et de conférences, de nouvelles découvertes et publications, le lancement de projets, des notices descriptives vers des ressources sur le web, la primeur de nouvelles inscriptions, ainsi que de courts articles.

Portail fédérant plusieurs bases de données épigraphiques européennes (entre autres les Epigraphic databases de Bari, Heidelberg et Rome, Hispania Epigraphica Online et Vbi erat lupa). Le moteur de recheche est accompagné d’un lexique contrôlé (pour la description des inscriptions), d’une collection de traductions collaboratives (sous la forme d’un wiki), d’une Storytelling Platform et d’une bibliographie (sous la forme d’un groupe Zotero).

Ce projet ne doit pas être confondu avec l’Electronic Archive of Greek and Latin Epigraphy, dont l’acronyme est aussi EAGLE.

Le site donne accès aux inscriptions de la Bretagne romaine publiées dans les volumes de la série des Roman Inscriptions of Britain (dont les célèbres tablettes de Vindolanda). De nombreux modes d’accès aux documents sont disponibles : recherches plein texte, par site, par institution, etc.

Base de données des inscriptions grecques et latines conservées aux États-Unis, avec, selon les collections, la transcription, des photographies et des références bibliographiques.