Sélection de ressources et d’outils en ligne pour l’étude de l’Antiquité

Site de la Deutsche Bibelgesellschaft, une fondation religieuse protestante allemande (à but prosélytique), fournissant notamment les textes grecs du Novum Testamentum Graece de Nestle-Aland (28^e éd.) et de la Septante, ainsi que le texte latin de la Vulgate et un dictionnaire encyclopédique (WiBiLex).

Site en anglais donnant accès au texte de la Vulgate, c'est-à-dire la traduction latine de la Bible faite par Jérôme de Stridon (vers 347-420). On peut y faire une recherche par livre, par sujet ou par mot-clé.

Biblindex est un index des citations et allusions bibliques présentes dans la littérature patristique d’Orient et d’Occident. Couvrant actuellement les trois premiers siècles et une partie du IV^e s., cet outil destiné à faciliter et à renouveler l’étude de la réception des textes scripturaires vise à l’exhaustivité pour l’Antiquité tardive et le haut Moyen Âge (description empruntée au site).

Ce centre basé au Texas a pour but de fournir des photographies digitales des manuscrits grecs du Nouveau Testament, de fournir des analyses du ductus des différents rédacteurs et de publier des travaux de critique textuelle.

Site consacré au célèbre Codex Sinaiticus, Bible grecque datant du V^e s., première copie complète des Évangiles, et témoin important pour établir l'histoire du texte. Le manuscrit, conservé à l’origine par le monastère de Sainte-Catherine du Mont Sinaï, a été démembré aux XIX^e–XX^e s. et se trouve actuellement dispersé entre quatre institutions : British Library, Bibl. de l’Univ. de Leipzig, Bibl. nat. de Russie (St-Pétersbourg), et le monstère du Sinaï. La page internet remembre le codex et propose une description complète, une numérisation des pages ainsi qu’une transcription du texte.

Ce site développé sous la direction du prof. Ph. Roelli (Univ. de Zurich) constitue une archive de textes latins médiévaux ou néolatins libres d’accès et réutilisables par le grand public et la communauté scientifique. Il a vocation à devenir une véritable plate-forme de publication en ligne. L’encodage standardisé des textes s’appuie sur le format TEI, dans le but notamment de permettre des recherches complexes, la production de concordances, etc. De nombreux dictionnaires (Du Cange, Georges, Lewis & Short, Gaffiot…) sont mis à disposition de l’utilisateur (en parallèle du texte) afin de faciliter sa lecture.

Édition en ligne de la Bible glosée (imprimée en 1480/1481), ensemble d’explications du texte sacré disposé dans les marges ou en interligne de celui-ci, qui constitue également un important témoin de la réception médiévale des Pères de l’Église. Ce vaste projet d’édition numérique est placé sous la direction scientifique de Martin Morard (CNRS-IRHT). Outre la Bible glosée, le site comprend huit corpus (éditions numériques établies pour le projet) qui ensemble contiennent plus de 450'000 sentences exégétiques, soit :

• Biblia communis : Bible latine du Moyen Âge tardif (BLAMAT)
• Glossa ordinaria : Biblia latina cum glossa ordinaria aucta
• Glossa media in Psalmos et epistolas Pauli de Gilbert de la Porrée (1120-1140 c.)
• Glossa magna in Psalmos et epistolas Pauli de Pierre Lombard (1160 c.)
• Summa super Psalterium de Philippe le Chancelier (1230 c.)
• Postillae super totam Bibliam d’Hugues de Saint-Cher (1230-1240 c.)
• Catena aurea super quattuor Evangelia de Thomas d’Aquin (1262-1272)
• Lyra electronica : Nicolas de Lyre, Postilles sur toute la Bible (1322-1339)
• Base GLOSSEM. Répertoire des manuscrits latins de la Bible glosée et des bibles avec commentaires

Site hébergeant une traduction collaborative (wiki) des textes bibliques (grecs, latins, hébreux) ainsi qu’un lexique grec-anglais du Nouveau Testament éditable par les utilisateurs.

Site dont la vocation première est de « Faire connaître la bonne nouvelle du salut gratuit en Jésus Christ, selon le message essentiel de la Bible ». Son intérêt est de proposer un accès direct à différentes traductions françaises de la Bible, avec moteur de recherche, à des dossiers thématiques, à des liens vers des conférences sur des thèmes liés au christianisme.